DAY BY DAY

“당신이 구원받은 것은 사실 순수한 은혜입니다. 하나님께서 당신에게 주시는 것을 신뢰하는 것 외에 당신이 당신 자신을 위해 할 수 있는 것은 아무것도 없습니다. 당신은 아무 것도 함으로써 그것을 받을 자격이 없었습니다. 하나님은 아무도 자기 앞에서 자기의 성취를 말하는 것을 원치 아니하시느니라”(에베소서 2,8-9 GN). Paulus schrieb: «Die Liebe fügt dem Nächsten nichts Böses zu; so ist nun die Liebe des Gesetzes… 더 읽기 ➜

“Ich halte es für nötig euch in meinem Brief zu ermahnen, dass ihr für den Glauben kämpft, der ein für alle Mal den Heiligen anvertraut ist“ (Judas 3). Vor kurzem schaute ich eine der Münzen an, die ich beim Wechseln in England erhielt und bemerkte um das Porträt der Königin herum eine Inschrift: “Elisabeth II D.G. REG. FD.“ Das heisst: „Elisabeth II Die Gratia Regina Fidei Defensor“. Es ist ein… 더 읽기 ➜

“내가 너에게 베푼 것과 같은 친절을 나와 네가 지금 이방인인 나라에 베풀어라”(1. 모세 21,23). Wie sollte ein Land umgehen mit seinen Fremden? Und was noch wichtiger ist, wie sollten wir uns verhalten wenn wir als Fremde in einem anderen Land sind? Nach 1. Mose 21 lebte Abraham in Gerar. Wie es scheint, wurde er gut behandelt, trotz des Betrugs, den Abraham… 더 읽기 ➜

“내가 가서 너희를 위하여 처소를 예비하는 것이 또한 참되 내가 다시 와서 너희를 내게로 영접하여 나 있는 곳에 너희도 있게 하리라 (요한복음 1장)4,3). Hatten Sie jemals ein tiefes Verlangen nach etwas, das bald eintreffen sollte? Alle Christen, sogar die im ersten Jahrhundert, sehnten sich nach Christi Rückkehr, aber in jenen Tagen und jenem Zeitalter drückten sie es… 더 읽기 ➜

„Und man wird sagen: Dieses Land da, das verwüstete, ist wie der Garten Eden geworden, und die verödeten und verwüsteten und niedergerissenen Städte sind befestigt und bewohnt“ (Hesekiel 36:35). Zeit für ein Geständnis – Ich gehöre der Generation an, die zuerst das Talent von Elvis Presley schätzten lernte. Heute, wie damals, mochte ich nicht alle seine Lieder, aber es gibt ein Lied, das auf mich… 더 읽기 ➜

“그러나 그가 십자가에 못 박히신 곳에 동산이 있고 동산 안에 아직 사람을 장사한 일이 없는 새 무덤이 있더라”(요 19:4)1. Viele der entscheidenden Momente der Biblischen Geschichte fanden an Schauplätzen statt, die den Charakter der Ereignisse zu widerspiegeln scheinen. Der erste solche Moment fand in einem schönen Garten statt, wohin Gott Adam und Eva plaziert… 더 읽기 ➜